{"id":1225,"date":"2020-01-09T16:30:06","date_gmt":"2020-01-09T16:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/?p=1225"},"modified":"2021-02-03T13:35:35","modified_gmt":"2021-02-03T13:35:35","slug":"la-equinoterapia-como-los-caballos-ayudan-a-vencer-enfermedades-mentales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/2020\/01\/09\/la-equinoterapia-como-los-caballos-ayudan-a-vencer-enfermedades-mentales\/","title":{"rendered":"La equinoterapia: c\u00f3mo los caballos ayudan a vencer enfermedades mentales"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>(CNN) \u2013&nbsp;<\/strong>Como bailarina profesional y maestra, Shelly May estaba acostumbrada a ser el centro de atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El resplandor del centro de atenci\u00f3n, los exhuberantes trajes que se \npon\u00eda durante la competencia, los estudiantes que segu\u00edan cada zapateo \nde sus pies y cada balanceo de sus caderas\u2026 todo eso encajaba con quien \nse describ\u00eda a s\u00ed misma como el \u201cprincipal motor\u201d con una personalidad \ninfecciosa a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Hab\u00eda incluso algunos estudiantes mayores en sus clases quienes \u201cno \npod\u00edan recordar pasos de baile en absoluto\u201d, bromea May. \u201cEllos solo \nquer\u00edan bailar con una joven de unos veintitantos a\u00f1os que luc\u00eda un \nvestido corto\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero en la plenitud de su destreza en el sal\u00f3n de baile, las luces \ncomenzaron a apagarse y la m\u00fasica se detuvo hasta el punto tartamudeante\n mientras que su salud se deterioraba gravemente.<\/p>\n\n\n\n<p>A la edad de 19 a\u00f1os, May hab\u00eda sido diagnosticada con lupus \nsist\u00e9mico, una enfermedad cr\u00f3nica que causa que el sistema inmunol\u00f3gico \nataque tejidos sanos. Aunque sus s\u00edntomas a menudo pueden ser leves y \nmanejables, los de ella gradualmente se hicieron m\u00e1s graves.<\/p>\n\n\n\n<p>Para el inicio de la d\u00e9cada de sus 20 a\u00f1os, la artritis se hab\u00eda \nestablecido y pronto aparecieron \u00falceras en todo su cuerpo. Su piel, \ncabello, articulaciones y pulmones estaban afectados. Ella \nestuvo&nbsp;postrada en cama durante meses consecutivos, apenas respirando. \nIncluso hubo episodios dolorosos de quimioterapia para salvar sus \nri\u00f1ones.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cYo estuve en el hospital durante largos periodos y muchas veces pens\u00e9 que iba a morir\u201d, cuenta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2015\/12\/151130134111-shelly-may-with-horse-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=all&amp;strip=info\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2015\/12\/151130134111-shelly-may-with-horse-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=1024&amp;h=576\" alt=\"Los problemas de salud de Shelly May han recibido ayuda de la equinoterapia.\" class=\"wp-image-238497\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Los problemas de salud de Shelly May han recibido ayuda de la equinoterapia.<\/p>\n\n\n\n<p>Pronto siguieron ataques de ansiedad y profunda depresi\u00f3n, lo que \nafecto su confianza en s\u00ed misma y volvi\u00f3 tirantes las relaciones con \naquellos que la rodeaban\u2026 incluso a medida que su condici\u00f3n f\u00edsica \nmejoraba.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, con 32 a\u00f1os de edad, May vive sola en un apartamento propiedad de <a href=\"http:\/\/www.friendshipshelter.org\/#!programs\/mainPage\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Friendship Shelter<\/a>,\n una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica con sede en Laguna Beach, California. El \ntrabajo est\u00e1 todav\u00eda fuera de discusi\u00f3n porque su enfermedad a menudo \nrestringe su movilidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Ella habla con entusiasmo de los amigos y trabajadores sociales que \nle han ayudado a llegar hasta un lugar en donde ella ahora puede al \nmenos hacerle frente a su enfermedad, tanto mental como f\u00edsicamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero hay otro tratamiento al que ella le da cr\u00e9dito por haberla \nayudado a atravesar el dolor\u2026 la psicoterapia asistida con equinos (EAP,\n por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El poder curativo de los <a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/tv_show\/al-galope\/\">caballos<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dos veces al mes, May asiste a sesiones de curaci\u00f3n a cargo de <a href=\"http:\/\/www.otramas.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Otra Mas<\/a>\n en el Ortega Equestrian Center en San Juan Capistrano, cerca de Los \n\u00c1ngeles. El programa EAP&nbsp;es propiedad de y est\u00e1 operado por la \npresidenta de la compa\u00f1\u00eda, Katherine Holman.<\/p>\n\n\n\n<p>Holman explica que todos los caballos que participan han sido una \ndonaci\u00f3n para Otra Mas. Muchos son viejos caballos de exhibici\u00f3n que han\n sucumbido por una lesi\u00f3n o que, de otra manera, habr\u00edan sido \nsacrificados.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, a pesar de su avanzada edad, estos caballos todav\u00eda  pueden vivir <a href=\"https:\/\/hoponopono.life\/hoponopono-abundancia\/\">vidas fruct\u00edferas y con un prop\u00f3sito<\/a>; adem\u00e1s, son los  compa\u00f1eros ideales para la terapia, dice Carol Caddes, una terapeuta  matrimonial y familiar con licencia, quien est\u00e1 a cargo del programa.<\/p>\n\n\n\n<p>Al ser animales de manada naturales, los caballos constantemente \nbuscan formar v\u00ednculos y relaciones, dice Caddes. Esto pueden hacerlo \ncon otros caballos pero tambi\u00e9n con personas, cuando entran en su \nentorno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2015\/12\/151127130808-shelly-may-horse-therapy-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=all&amp;strip=info\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2015\/12\/151127130808-shelly-may-horse-therapy-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=1024&amp;h=576\" alt=\"May asiste al programa Otra Mas en el Ortega Center en San Juan Capistrano, California.\" class=\"wp-image-238511\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>May asiste al programa Otra Mas en el Ortega Center en San Juan Capistrano, California.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAlgunos clientes tienen profundos problemas de apego\u201d, dice Caddes. \n\u201cEllos no saben c\u00f3mo encajar con un grupo o c\u00f3mo realmente vincularse \ncon otro <a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/category\/ser-humano\/\">ser humano<\/a>. Quiz\u00e1s ellos efectivamente se vinculan, pero lo hacen de manera ambivalente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los caballos empiezan a responderle a una persona, esto puede \nayudar a un paciente para que identifique y confronte estos temas, \nexplica Caddes. Esto tambi\u00e9n puede darle a los terapeutas, quienes \nsupervisan desde todos los frentes, una percepci\u00f3n en cuanto al estado \nemocional del individuo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLos caballos reaccionan y quieren conectarse con una persona u otro \ncaballo que sea aut\u00e9ntico, s\u00f3lido, que est\u00e9 presente y que posee una \nfrecuencia card\u00edaca coherente\u201d, dice Caddes.<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier observaci\u00f3n puede ser anotada y presentada despu\u00e9s en las \nsesiones de informes. Para aquellos para quienes el sentarse en un sof\u00e1 y\n abrirse con un terapeuta es algo muy inc\u00f3modo, a\u00f1ade Caddes, la \npsicoterapia asistida con equinos tambi\u00e9n puede ofrecerles una \nalternativa emp\u00edrica aqu\u00ed y ahora.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La construcci\u00f3n de una relaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El uso de animales en las sesiones de terapia de humanos no es una  idea nueva. El pionero del psicoan\u00e1lisis, Sigmund Freud, cre\u00eda que los  <a href=\"https:\/\/micaniche.com\/tipos-de-caniche\/tipos-de-caniche\/\">perros caniche<\/a> ayudaban a sus pacientes a relajarse, mientras que los delfines  fueron utilizados para tratar a las personas con trastornos de salud  mental en la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, los programas de EAP&nbsp;tambi\u00e9n se han establecido en Colorado, Utah, <a href=\"http:\/\/www.holdyourhorses.org\/get-in-touch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Minnesota<\/a> y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>En Inglaterra, se han organizado <a href=\"https:\/\/horseboyworld.com\/horse-boy-foundation\/foundation-home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">proyectos similares<\/a> para tratar a las personas con trastorno de d\u00e9ficit de atenci\u00f3n, ansiedad y dolor cr\u00f3nico, mientras en Alemania un <a href=\"http:\/\/www.great-horses.org\/pages\/en\/welcome.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">centro de investigaci\u00f3n<\/a>\n fundado en 2011 tiene como objetivo fundamentar cient\u00edficamente los \nbeneficios humanos de las intervenciones asistidas por caballos.<\/p>\n\n\n\n<p>May, quien naci\u00f3 en Columbus, Ohio, cree que las sesiones la han \nequipado con resiliencia emocional. El que se le pidiera observar, \ncepillar e interactuar con criaturas altamente sensibles como los \ncaballos tambi\u00e9n le ha ense\u00f1ado a ser m\u00e1s consciente de s\u00ed misma y de \nsus alrededores.<\/p>\n\n\n\n<p>Ella menciona que ha forjado una conexi\u00f3n con un viejo caballo de \nexhibici\u00f3n llamado Demi \u2013quien, al igual que ella, sufre de artritis \nsevera\u2013 como un especial avance. Ella tambi\u00e9n se ha beneficiado de los \nejercicios dise\u00f1ados para desafiar la conservaci\u00f3n de la relaci\u00f3n que ha\n forjado con varios caballos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2015\/12\/151120160051-horse-ortega-center-prop-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=all&amp;strip=info\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2015\/12\/151120160051-horse-ortega-center-prop-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=1024&amp;h=576\" alt=\"Un caballo empuja un accesorio en el Ortega Center en San Juan Capistrano, California.\" class=\"wp-image-238513\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Un caballo empuja un accesorio en el Ortega Center en San Juan Capistrano, California.<\/p>\n\n\n\n<p>En una ocasi\u00f3n, a May se le pidi\u00f3 que creara una mesa de billar en \nla&nbsp;arena ecuestre del centro mediante el uso de varios obst\u00e1culos y \naccesorios para fabricar cub\u00edculos. La idea era persuadir suavemente al \ncaballo para que entrara en uno de los cub\u00edculos al mostrarle autoridad,\n pero sin romper el v\u00ednculo de la confianza lograda en las rutinas \nanteriores.<\/p>\n\n\n\n<p>En otra, ella dibuj\u00f3 en el lomo del caballo con tiza, delineando los \ndiferentes escenarios en relaci\u00f3n con su actual situaci\u00f3n y hacia d\u00f3nde \nquer\u00eda llegar. Este \u00faltimo ejercicio lleg\u00f3 a tener un efecto profundo.<\/p>\n\n\n\n<p>May describe que dibuj\u00f3 sus temores respecto a las dificultades \nf\u00edsicas y financieras causadas por su enfermedad, as\u00ed como las \ninseguridades emocionales y \u201cdesastrosas relaciones\u201d. Luego dibuj\u00f3 c\u00f3mo \nquer\u00eda que fuera su vida y c\u00f3mo iba a llegar hasta esa meta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFue como una especie de llamada de atenci\u00f3n para m\u00ed. Fue como: \u2018Oh, \nDios m\u00edo, las personas est\u00e1n aqu\u00ed para m\u00ed\u2019. Pero para conseguir esta \npaz, hay ciertas cosas que tengo que hacer\u201d, dice ella.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNunca supe espec\u00edficamente que esto es lo que quer\u00eda hasta que lo dibuj\u00e9 sobre el caballo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cambio de opini\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, a pesar de los resultados positivos experimentados por \nMay, la investigaci\u00f3n rigurosa acerca de la psicoterapia asistida con \nequinos sigue siendo relativamente d\u00e9bil en comparaci\u00f3n con otras \u00e1reas \nde estudio psiqui\u00e1trico.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, <a href=\"http:\/\/www.jofsr.com\/index.php\/path\/article\/download\/107\/55\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un art\u00edculo<\/a>&nbsp;de 2012 publicado en la revista <em>Journal of Student Research<\/em>\n investig\u00f3 si exist\u00eda alguna evidencia de que los caballos regularan los\n latidos de su coraz\u00f3n para reflejar el de los seres humanos que est\u00e1n \nsometidos a terapia. Aunque sus hallazgos no apoyan la teor\u00eda, s\u00ed \nreconoci\u00f3 que hubo \u201cefectos positivos\u201d mediante la EAP.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, seg\u00fan el profesor Lawrence C. Rubin, director de \nconsejer\u00eda de salud mental en la facultad de la Universidad de St. \nThomas en Miami y autor de varios libros sobre psicoterapia en la \ncultura popular, la carencia de literatura detallada no es \nnecesariamente un problema.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9l invoca al venerado psiquiatra <a href=\"http:\/\/www.yalom.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Irvin Yalom<\/a> al afirmar que solo porque un m\u00e9todo no ha sido validado, eso no significa que no sea v\u00e1lido.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAlgunos clientes muestran un inter\u00e9s en, se sienten m\u00e1s c\u00f3modos \nalrededor de o tienen experiencia con animales\u201d, explica Rubin. \u201cPor lo \ntanto, su uso a fin de conectarse con una persona durante la terapia \npuede tener sentido\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2015\/12\/151127131033-shelly-may-horse-smile-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=all&amp;strip=info\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2015\/12\/151127131033-shelly-may-horse-smile-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=1024&amp;h=576\" alt=\"May interact\u00faa con un caballo en el Ortega Center.\" class=\"wp-image-238522\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>May interact\u00faa con un caballo en el Ortega Center.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo mismo ocurre al hacer que aquellos que luchan con \u201cansiedad \nsensorial y de percepci\u00f3n, asuntos de regulaci\u00f3n y empat\u00eda\u201d interact\u00faen \ncon \u201cotra entidad viva que respira\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Siempre que la terapia se lleve a cabo bajo la supervisi\u00f3n de un \nprofesional certificado con las calificaciones pertinentes, Rubin dice \nque puede ser relevante para los pacientes individuales.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde que abri\u00f3 Otra Mas en 2013, m\u00e1s de 200 personas han participado\n en la terapia, entre ellos, aquellos que sufren de depresi\u00f3n, problemas\n de manejo de la ira y trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCreo que me ayuda a atravesar una gran parte de mi dolor f\u00edsico por \nm\u00ed misma, en lugar de depender tanto de otros para que me saquen del \nhoyo emocional\u201d, dice May.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cVes c\u00f3mo los caballos interact\u00faan entre s\u00ed y esto es similar a la \nforma en que las personas interact\u00faan entre s\u00ed. No tienen prejuicios y \nno se toman las cosas de manera personal. Me ense\u00f1\u00f3 a ser de esa manera \ncon otras personas y a no sentirme tensa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMe ense\u00f1\u00f3 a dejar pasar un mont\u00f3n de cosas en mi vida\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por Eoghan Macguire<br><a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\"> https:\/\/cnnespanol.cnn.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">By: Constanza Pulgar &#8211; De Turf Un Poco<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(CNN) \u2013&nbsp;Como bailarina profesional y maestra, Shelly May estaba acostumbrada a ser el centro de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-1225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deturfunpoco","category-sociales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5062,"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1225\/revisions\/5062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deturfunpoco.com\/deturf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}